出门

译文

清晨出了家门，道路上行人稀少。深山里寺庙的钟声隐隐传来，秋日的太阳明亮，秋露微薄。流动的溪水清澈得能看到水底，经霜的树叶还未飘落、颜色鲜红。一路行来仿佛有所得，这个所得就是顺应自然、不为机心所扰。

注释

杲（gǎo）

明亮的样子。如‘其雨其雨，杲杲出日。’

无机

没有机心，指纯真自然，不为机巧之事所累。

赏析

从文学手法来看，此诗以白描手法为主，如‘清晨出门去，路上人行稀’，简单几笔勾勒出清晨出门时的所见，直白而又清晰地展现出画面。‘山深寺钟隐，日杲秋露微’，通过描写深山里若隐若现的寺钟、明亮阳光下微薄的秋露，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达上，诗人通过一路所见之景，传达出一种悠然、淡泊的心境。诗中的景与情相互交融，前六句写景为最后两句抒情做铺垫，最后点出‘所得是无机’，体现了诗人对自然、对质朴生活的向往，不被世俗机心所累的主题思想。整体格调清新淡雅，给人以宁静致远之感。

速览

《出门》是清代诗人黄文达的作品，主题为写景、淡泊、清幽、白描。清晨出门去，路上人行稀。 山深寺钟隐，日杲秋露微。 流水澄见底，霜叶红未飞。 行行若有得，所得是无机。