冬柳 其一

译文

江畔的老柳树独自成林，不再有往日枝叶纷披的痕迹。《碧玉歌》已唱完，白下城满是哀愁，散尽了黄金，朱门也变得清冷。几湾流水寒冷得失去了颜色，一抹斜阳暗淡无光没有温度。与青溪小别已经过了十年，是否知道还剩下几株柳树在凄凉中存在呢。

注释

江干（jiāng gān）

江边，江岸。

婆娑（pó suō）

枝叶纷披的样子。

白下

南京的别称。

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里指代富贵人家。

青溪

地名，可能是诗人曾经生活过或与柳树相关的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘数湾流水寒无色，一抹斜阳瘦不温’，‘数湾’对‘一抹’，‘流水’对‘斜阳’，‘寒无色’对‘瘦不温’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，全诗弥漫着一种凄凉、哀伤的情绪。诗人通过描写冬柳的衰败景象，如‘无复婆娑旧日痕’‘冷朱门’‘寒无色’‘瘦不温’等，表达出对时光流逝、世事变迁的感慨。在意境营造上，描绘出一幅清冷、孤寂、衰败的冬日江边柳林的画面，江干老树、寒水、斜阳等意象共同营造出这种意境。主题思想上，借冬柳的今昔对比，感慨岁月的无情，也可能暗示着人事的兴衰。

速览

《冬柳 其一》是清代诗人黄文达的作品，主题为感时伤事、凄凉意境、今昔对比、借景抒情。江干老树自成村，无复婆娑旧日痕。 碧玉歌残愁白下，黄金抛尽冷朱门。 数湾流水寒无色，一抹斜阳瘦不温。 小别青溪经十载，…