邵竹屿过访

译文

在东陵之下种瓜，瓜甜美得如同糖饴。碧绿的溪水悠远绵长，高大树木的影子长短不齐。中间有读书的地方，在睡梦中也常常梦到它。楼前的花草树木繁茂，众多的草木大多奇异不凡。台阶下秀丽的兰草，春夏之时是多么的茂盛。构建房舍时念及先辈的恩泽，辛勤地浇灌培育。景色让过往的客人流连忘返，何况我还愧为座中的老师。世间的运势有更替变化，人生总是感叹离别。树林间鸟儿纷纷飞舞，鸟巢倾覆就没有栖息的树枝了。辗转来到雉皋之下，小女儿常常受饥饿之苦。在虞山的道路上徘徊，旅人丧失了盘缠。喜好古物冒犯了上天的忌讳，闪电追逐蛟龙。龙眠居士是写生的高手，破壁上仿佛骑着金狮。口袋空空实在羞涩，抬头仍然舒展眉头。想要跟从季主占卜，前面的道路怎能预测。江南的战争还没有停止，不久归来又能定在何时呢。

注释

饴（yí）

用麦芽制成的糖，这里形容瓜的甜美。

葳蕤（wēi ruí）

形容草木茂盛的样子。

忝（tiǎn）

有愧于，常用作谦辞，表示自己不够资格。

雉皋（zhì gāo）

地名。

季主

汉代的司马季主，以占卜闻名。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。开篇通过描绘东陵种瓜等田园景象，如“种瓜东陵下，瓜美甘如饴。迢迢碧溪水，乔木影参差”，以白描手法勾勒出宁静美好的田园画面，营造出清幽的意境。诗中既有对家园中美好景物如楼前花木、阶下兰草的描写，又插入人生的感怀，情景交融。在情感表达上，复杂而深沉。既有对家园景物的喜爱与眷恋，如细致描写家中的花木兰草，体现出对家族根基的珍视；也有对世运代谢、人生别离的感慨，像“世运有代谢，人生感别离”一句，传达出一种世事无常、聚散不定的怅惘。还诉说了生活的艰辛，如“展转雉皋下，季女常苦饥。徘徊虞山道，旅人丧斧资”，展现出人生的困窘与无奈。主题思想上，涵盖了对家园的情感、对生活境遇的喟叹以及对世事的思考等多方面的内涵。

速览

《邵竹屿过访》是清代诗人吴颐吉的作品，主题为田园景、感时运、叹别离、述困窘。种瓜东陵下，瓜美甘如饴。 迢迢碧溪水，乔木影参差。 中有读书处，梦寐常见之。 楼前花木茂，百本多离奇。 阶下秀兰草，春…