有感

译文

天子被掳北上出行，有才能的兄弟率军东征。三辅地区烽火紧急，宫殿大多遭受灾祸。身处飘摇境地心有感触，兄弟间患难与共心怀急切。朝廷终究没有改变，是谁促使天子回还。

注释

北狩（běi shòu）

本为到北方狩猎，这里是委婉语，指徽钦二帝被掳北上之事。

介弟（jiè dì）

对他人弟弟的敬称，这里指率兵东行之人的弟弟。

三辅（sān fǔ）

西汉治理京畿地区的三个职官的合称，后指京城附近地区。

九成（jiǔ chéng）

表示很多，这里指宫殿大多。

鸟室（niǎo shì）

喻处境飘摇，如同鸟在室中不安定。

鸰原（líng yuán）

兄弟的代称，出自《诗经·小雅·常棣》中的‘脊令在原，兄弟急难’。

六龙（liù lóng）

古代天子的车驾为六马，马八尺称龙，这里代指天子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇‘北狩天王出，东征介弟才’以简洁的叙事点明事件背景，‘北狩’委婉地表达天子被掳北上的屈辱之事，‘东征介弟才’则写出兄弟率兵东行的状况，对仗较为工整。在情感表达方面，充满了对国家动荡、宫廷遭灾的忧虑之情，如‘烽烟三辅急，宫殿九成灾’描绘出一幅危急的画面，三辅地区战火纷飞，宫殿也受灾严重，诗人的担忧与痛心溢于言表。在意境营造上，通过‘烽烟’‘宫殿灾’等词构建出一种山河破碎、朝不保夕的氛围。主题思想上，表达了对朝廷局势的关注与对促使天子回还之人的追问，反映出当时复杂的政治局势与诗人对国家命运的关心。

速览

《有感》是清代诗人焦光俊的作品，主题为叙事、忧国、感怀、兄弟情。北狩天王出，东征介弟才。 烽烟三辅急，宫殿九成灾。 鸟室飘摇感，鸰原急难怀。 朝廷终不改，谁促六龙回。