感事 其三

译文

典籍史册沦为糟粕空泛无用，屠夫酒贩却有壮志宏图。头发已白仍在诵读经典，空着双手却已位至三公九卿。谈论剑术精神抖擞意气风发，唱起歌来气势更加豪迈。如果真能开辟遥远的沙漠边疆，汉代的卫青（出身奴隶）这样的将领将会崛起。

注释

糟粕（zāo pò）

原指酒糟、豆渣等粗劣食物，这里比喻典籍史册被视为无用之物。

方策

指典籍。

屠沽（tú gū）

屠夫和卖酒者，旧指职业低微的人。

公孤

三公和三孤的并称，泛指重臣。

说剑

谈论剑术，这里表示一种豪迈的气概。

绝漠

极远的沙漠，这里指边疆遥远之地。

人奴

家奴，这里指卫青出身低微，曾为平阳公主家奴。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法。前两联将‘糟粕’的空泛与‘屠沽’的壮图相对比，‘白头诵读’与‘赤手公孤’相对比，强烈地讽刺了当时社会的不合理现象，即有学识者不得志，而平凡之人却能平步青云。情感表达上，诗人对这种不公平的社会现象充满了愤懑之情，通过诗中的对比可明显感受到诗人内心的不平。在意境营造方面，诗中塑造了一种矛盾而荒诞的意境，让读者感受到社会的错乱与失序。主题思想围绕对社会不合理现象的批判展开，揭示了当时社会人才选拔和任用的不公，同时也表达出诗人对真正能建立功业的英雄人物的期待，希望能有像卫青一样出身低微却能建立奇功的人物出现来改变这种局面。

速览

《感事 其三》是清代诗人边瀹慈的作品，主题为讽喻、批判、对比、愤懑。糟粕空方策，屠沽有壮图。 白头仍诵读，赤手已公孤。 说剑神俱王，当歌气益粗。 果能开绝漠，汉将起人奴。