长沙感事寄黄军门 其二

译文

在这大千世界里经历了三次迁徙，四十岁的年纪已经历经四个朝代。未必有奇特才能就会被上天嫉妒，果然品行高洁又何必骄矜。达官贵人的优厚俸禄都是缘分已定，隐士的虚名会让福分消减。多次打开信函效仿殷浩，在空中书写字，心中空落怪这日子无聊。

注释

三徙（sān xǐ）

多次迁徙，这里指经历多次的流离变动。

四朝（sì cháo）

四个朝代，形容经历的朝代之多，暗示世事变迁。

敩（xiào）

效仿。

殷浩（yīn hào）

东晋时期的人物，这里引用殷浩的典故，殷浩被黜放后，常在空中书写‘咄咄怪事’来表达心中的愤懑和失落。

赏析

从文学手法上看，首联运用数字对仗，‘三千世界’对‘四十年华’，‘三徙’对‘四朝’，整齐工巧，既点明自身经历的漂泊与所经的漫长岁月，又有一种世事变幻之感。颔联通过议论，提出对‘奇才’与‘天忌’关系的看法，以及对品行高洁者应有的态度的思考，体现出一种豁达的处世哲学。颈联继续议论，对达官厚禄和处士虚声进行剖析，认为一切皆缘定，这种观点反映出诗人对人生的深刻洞察。尾联运用典故，以殷浩的故事来表达自己内心的无聊和空落之感，使情感表达更为含蓄深沉。情感表达上，诗人在诗中既有对自身经历的感慨，又有对人生各种现象的思考与感悟，流露出一种历经世事的沧桑感和对人生无常的无奈。在意境营造方面，全诗笼罩着一种略带惆怅的深沉氛围，从对自身的回顾到对世间现象的思考，再到最后的无聊之感，层层递进。主题思想上，主要探讨了人生的命运、品德与名利等多方面的关系，反映出诗人对人生价值和意义的探索。

速览

《长沙感事寄黄军门 其二》是清代诗人谭钟钧的作品，主题为感怀、议论、沧桑、用典。三千世界经三徙，四十年华历四朝。 未必奇才天竟忌，果然清品贵何骄。 达官厚禄皆缘定，处士虚声要福消。 几度开函敩殷浩，…