都门答许海秋原韵

译文

春天的京城让我的胸怀一下子开阔起来，挠着头向南方拨转马头返回。微薄的官职实在让我深深惭愧比不上投笔从戎的班超，忧虑时事又有谁相信我是出众的人才呢。在京城中能与我高妙文章同声相应的人很少，哀怨的笛声如同《山阳笛》般声调悲切。告知你临江的旧宅已经毁坏，寒云惨淡笼罩着凤凰台。

注释

春明

本为唐代都城长安东面三门中的中间一门，后世常以‘春明’作为都城的别称，这里指京城。

薄宦（bó huàn）

卑微的官职。

投笔吏

指东汉班超，他曾投笔从戎，后多用来指代弃文从武或有壮志的人。

同声寡

指很少有共鸣的人，形容孤独。

怨笛山阳（yuàn dí shān yáng）

‘山阳笛’为晋向秀经山阳旧居，听到邻人吹笛，感怀亡友嵇康、吕安而作《思旧赋》的典故，这里表示哀怨之情。

变征（biàn zhǐ）

古时音乐分宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵七音，变徵是徵音的变调，声调悲凉。

临江

地名，这里指诗人的旧宅所在之处。

凤凰台

这里应是一个特定的地点，与旧宅相关，营造出一种凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联‘春明怀抱一为开，搔首南天拨马回’通过描写在京城开阔了胸怀，然后拨马回返的动作，以叙事开篇，奠定了全诗的情感基调。颔联‘薄宦深惭投笔吏，忧时谁信出群才’运用了对比的手法，将自己微薄的官职与班超投笔从戎的壮举相比，表达出一种自嘲和无奈。颈联‘高文京国同声寡，怨笛山阳变征哀’中‘高文京国同声寡’写出了自己的文章在京城得不到太多共鸣的孤独感，‘怨笛山阳变征哀’用‘山阳笛’的典故，增添了哀怨的氛围，使情感表达更加深沉。尾联‘为报临江摧旧宅，寒云凄断凤凰台’描绘出旧宅被摧，寒云笼罩的凄凉景象，寓情于景，把个人的哀伤与时代的悲哀融合起来。在情感表达上，诗中既有对自己仕途不顺的惆怅、怀才不遇的愤懑，又有对时代的忧虑，整体情感压抑、哀伤。在意境营造上，诗中的寒云、凤凰台等意象构建出一种凄凉、萧瑟的意境。主题思想上反映了诗人在当时的社会环境下，个人命运的坎坷以及对社会现状的不满与忧虑。

速览

《都门答许海秋原韵》是清代诗人宗源瀚的作品，主题为怀才不遇、仕途不顺、忧时伤世、凄凉意境。春明怀抱一为开，搔首南天拨马回。 薄宦深惭投笔吏，忧时谁信出群才。 高文京国同声寡，怨笛山阳变征哀。 为报临江摧旧宅，…