风洞

译文

在深谷的崖壁边有一个孔洞打开，（里面吹出的风）像风箱鼓动一般汹涌，如奔走的雷声。呼啸号叫着胡乱卷起长河中的石头，这可以算是天地间鼓动激荡的一种力量吧。

注释

窍（qiào）

孔洞。

汹汹（xiōng xiōng）

形容声势浩大的样子。

橐籥（tuó yuè）

古代鼓风吹火用的器具，这里比喻风箱，用来形容风的鼓动。

鼓荡（gǔ dàng）

鼓动激荡。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描写风洞中风的强劲，营造出一种磅礴大气的氛围。从写作手法来看，首句点明风洞的位置，‘深谷崖边’简单几个字勾勒出风洞所处的特殊环境，给人一种幽深感。接着运用比喻的手法，将风比作‘汹汹橐籥走奔雷’，把无形的风具象化，让读者感受到风的强烈与迅猛，如同风箱鼓动，又如奔雷一般。‘呼号乱卷长川石’进一步描绘风的强大力量，‘乱卷’生动地写出风的肆意与狂放。情感表达上，诗人对风洞之风充满惊叹与敬畏，从最后一句‘算是乾坤鼓荡才’可以看出，诗人把风看作是乾坤之间的一种鼓动力量的体现，有一种对自然伟力的崇敬之情。主题思想围绕着对风洞之风的描写与赞叹，展现了自然力量的强大与神奇。

速览

《风洞》是清代诗人萧雄的作品，主题为写景、雄浑、壮阔、敬畏。深谷崖边一窍开，汹汹橐籥走奔雷。 呼号乱卷长川石，算是乾坤鼓荡才。