戈壁

译文

广阔的沙漠与天空相连全是黄沙，一片苍茫去哪里寻找人家呢。地上没有一寸青草泉水枯竭，与相邻的地方隔断路途太过遥远。

注释

大漠

广大无边的沙漠，如唐代王维《使至塞上》'大漠孤烟直，长河落日圆'中的'大漠'用法相同。

苍茫

空阔辽远，没有边际。例如李白《关山月》'明月出天山，苍茫云海间'。

寸草

一点儿草，形容土地贫瘠，连极小的草都不长。

泉源

泉水的源头，这里指水源。

邻封

本指相邻的封地，这里可理解为相邻的地域。

赊（shē）

遥远。古汉语中常用来形容距离远，如'万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，入我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？'中的'同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？'距离遥远才导致同行多年不知木兰是女郎。

赏析

这首诗描绘出戈壁的荒凉景象，意境十分苍凉。从写作手法来看，首句'大漠连天一片沙'采用白描手法，直接勾勒出大漠黄沙漫天与天相接的画面，给读者以强烈的视觉冲击，奠定了全诗荒凉的基调。'苍茫何处觅人家'则是通过问句，强调了戈壁的空旷与荒无人烟。后两句进一步深化这种荒凉感，'地无寸草泉源竭'写出戈壁土地贫瘠、缺乏水源的恶劣环境，'隔断邻封路太赊'从空间距离上体现出戈壁的广袤无垠和与世隔绝。在情感表达上，诗人对戈壁的荒凉景象有着深刻的感受，可能传达出一种孤寂、无奈的情绪，同时也可能暗含对大自然的敬畏之感。主题思想上主要是描绘戈壁的自然环境，展现其荒凉、偏远的特点。

速览

《戈壁》是清代诗人萧雄的作品，主题为写景、荒凉、孤寂、白描。大漠连天一片沙，苍茫何处觅人家。 地无寸草泉源竭，隔断邻封路太赊。