秋日村居

译文

荒僻的村落里记得有古老的树木，破败的篱笆歪斜着，这里面有几户人家升起炊烟。一夜西风吹过，下了一场凉雨，早晨起来看到豆棚上开满了豆花。

注释

就里（jiù lǐ）

其中、内中

篱（lí）

篱笆，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。

赏析

这首诗描绘出一幅秋日乡村的画面。在意境上，营造出一种宁静、质朴又略带萧瑟的乡村秋景氛围。前两句通过‘荒村’‘树老’‘破篱斜’等描写，勾勒出荒村的破旧景象，其中‘荒’‘老’‘破’这些形容词生动地渲染出村落的荒凉，‘就里炊烟住几家’则又增添了一丝烟火气，使画面有了动静的结合。写作手法上，先抑后扬，前两句着重写荒村的衰败，后两句笔锋一转，一场秋雨过后，朝来豆棚花开遍，给人一种在衰败中蕴含生机的感觉。情感表达方面，既有对荒村破败的些许感慨，也有对乡村生活中自然生机的惊喜与喜爱。主题思想围绕着秋日乡村的景象展开，体现了诗人对乡村生活细致的观察以及复杂的情感。

速览

《秋日村居》是清代诗人李西堂的作品，主题为乡村景、秋日诗、先抑后扬、动静结合。荒村记树老破篱斜，就里炊烟住几家。 一夜西风凉过雨，朝来开遍豆棚花。