峡中当无滩处舟行亦平喜作

译文

不要说三峡全都是奇崛险峻之处，也有百里多长的平静水波。松软的沙地让行客仿佛走在江底的路上，夕阳西下有人在石间钓鱼。斟满琥珀色的美酒来浇灭心中的愁闷，打开如琉璃般明净的窗户诵读奇书。同样是客居他乡的情怀但也有可喜之处，自己写首小诗让墨水滴在蟾蜍形的砚台里。

注释

平漪（píng yī）

平静的水波。漪，水波纹。

愁垒（chóu lěi）

忧愁像壁垒一样，这里指忧愁的情绪。

蟾蜍（chán chú）

这里指蟾蜍形的砚台。古代有蟾蜍形的砚台，墨水滴在其中。

琥珀（hǔ pò）

古代松柏树脂的化石，颜色多为淡黄、褐色或红褐色，这里形容酒的颜色。

琉璃（liú lí）

一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料，这里形容窗户明净。

赏析

从文学手法上看，首联采用欲扬先抑的手法，先说人们常言三峡皆奇险，然后笔锋一转，道出亦有平漪之处，引发读者兴趣。颔联通过描写沙软和人在石中钓鱼的景象，生动地描绘出峡中平静之处的独特画面，是一种白描手法的运用，简洁而富有生活气息。颈联中‘酒斟琥珀’‘窗拓琉璃’运用了比喻的修辞，将酒的颜色比作琥珀，窗户的明净比作琉璃，形象地写出了当时的环境氛围。情感表达上，既有客居他乡的愁闷，如‘浇愁垒’，又有在这峡中平静处发现乐趣的欣喜，体现出复杂的情绪。在意境营造上，全诗营造出一种既宁静又略带惆怅的氛围，通过描写江中的平漪、江底的沙路、钓鱼之人、饮酒读书等景象组合而成。主题思想方面，表达了诗人客居三峡时，对峡中独特景象的感受以及复杂的客居情怀。

速览

《峡中当无滩处舟行亦平喜作》是清代诗人徐敦仁的作品，主题为客居情、三峡景、先抑后扬、白描。漫言三峡皆奇险，亦有平漪百里余。 沙软客行江底路，日斜人钓石中鱼。 酒斟琥珀浇愁垒，窗拓琉璃读异书。 一样客怀差可喜，…