九里冈

译文

从荆门向西的道路起起伏伏，九里冈地势平坦且松树桧树众多。秋雨刚刚放晴，云朵刚刚收敛，无边无际的浓重翠色仿佛要滴落到烟萝之上。

注释

坡陀（pō tuó）

形容地势起伏不平。

桧（guì）

常绿乔木，也叫刺柏。

烟萝（yān luó）

草树茂密，烟聚萝缠的景象，也可指幽居或修真之处。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写道路‘坡陀’，为后文冈平的描写做铺垫，形成一种地势的起伏对比。‘秋雨乍晴云乍敛’一句中，‘乍’字的运用十分精妙，生动地表现出天气变化的突然性，同时秋雨、晴云两种景象的并置，丰富了画面内容。从情感表达来说，诗中并没有直接抒情，但通过对九里冈景色的描绘，能感受到作者对眼前美景的喜爱与陶醉。在意境营造方面，诗人描绘出一幅秋日雨后初晴的画面，平冈上众多的松桧，加上无边的翠色与烟萝，构建出一种宁静、悠远且充满生机的意境。主题思想主要是描绘九里冈的自然景色，展现大自然的美妙与神奇。

速览

《九里冈》是清代诗人萧端澍的作品，主题为写景、秋景、喜爱、宁静。荆门西上路坡陀，九里冈平松桧多。 秋雨乍晴云乍敛，无边浓翠滴烟萝。