丙子下第感赋 其二

译文

白白浪费了燕台郭隗那求贤若渴的重金，辗转奔波直到如今。本就不该妄图凭借绘画来使自己这平凡之人被接纳（进入仕途），就像磁石难以吸引弯曲的针一样。独自在风尘中为双脚磨出茧子而伤感，轻易地违背了对父母的定省之礼又是何等的愧疚。只应该披散头发向东归去，喝醉了抚摸着成连在海上弹奏过的琴。

注释

赚杀（zuàn shā）

诳骗，这里可理解为白白浪费。

蹀躞（dié xiè）

往来徘徊的样子。

丹青

这里指的是选拔人才的一种途径或标准，类似于以貌取人之类的标准，古代可能以画像之类的方式作为人才评判的一种参考。

凡骨

平凡之人的资质，诗人自谦之词。

定省（xǐng）

旧时子女早晚向父母问安，后泛指向亲长问安。

祇应（qí yīng）

只应该。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘赚杀燕台郭隗金’借郭隗的典故，以古喻今，表达自己仕途不顺，空费心力。颔联采用比喻手法，将自己比作‘凡骨’，把入仕比作被‘丹青’收录，又以‘磁石’‘曲针’为喻，形象地表明自己难以被接纳进入仕途的无奈。情感表达方面，诗中既有仕途失意的落寞与无奈，如‘轮蹄蹀躞到而今’‘丹青妄冀收凡骨’等句，又有对自己未能尽孝的愧疚之情，‘轻违定省亦何心’一句就深刻地体现了这种情感。在意境营造上，通过‘轮蹄蹀躞’描绘出自己四处奔波的画面，‘独向风尘伤茧足’又营造出一种孤独疲惫的意境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人科举落第后的复杂情感，包括对仕途的失望以及对自身行为的反思。

速览

《丙子下第感赋 其二》是清代诗人王继香的作品，主题为仕途失意、科举落第、用典、愧疚。赚杀燕台郭隗金，轮蹄蹀躞到而今。 丹青妄冀收凡骨，磁石原难引曲针。 独向风尘伤茧足，轻违定省亦何心。 祇应散发东归去，…