壬寅春正四日晋郡小憩道中古庵信笔书此 其二

译文

旅行之人肠胃易饿，草草地准备了午餐。饭菜很少而且没有多样的味道，酒很浑浊但酒壶还有一半。举起酒杯敬古佛，低头却不见古佛回应。独自饮酒心中也欣喜，暂时欢喜能得到清闲安闲。乡下的民众纷纷前来偷看，他们穿着短衣仅仅到小腿。私下说官员习性特别，不吃米而吃面。儿童不害怕官员，索要食物天真烂漫。只是这几块干粮，分给众人难以遍及。怎样才能粮仓米箱充盈，家家都有足够的饱饭。

注释

兼（jiān）

两种或两种以上的东西放在一起，这里指饭菜种类多。

骭（gàn）

胫骨，小腿骨，这里表示短衣的长度只到小腿。

餦餭（zhāng huáng）

干粮。

仓箱（cāng xiāng）

古时指储存粮食的容器，这里指代粮食。

赏析

这首诗从文学手法上看，以白描手法为主，如实记录了旅途中的经历与见闻。如‘行肠转易饥，草草具午膳’直接描述旅途饥饿和简单的午餐情况，不加修饰，质朴自然。在情感表达方面，诗人的情感丰富且有层次。从开始对自身旅途饮食简单的无奈，到独饮时的欣喜于闲散，再到看到乡民的贫苦后的悲悯之情，层层递进。在意境营造上，描绘出一幅乡村百姓贫苦、好奇官员的画面，有很强的生活气息。主题思想围绕旅途经历展开，反映出乡村的贫穷以及官员与民众生活的差异，同时表达出对百姓能富足生活的期望。诗中的场景描写细致入微，从与乡民的互动、儿童索食等情节，生动地展现出乡村生活的一个侧面。

速览

《壬寅春正四日晋郡小憩道中古庵信笔书此 其二》是清代诗人何士循的作品，主题为旅途见闻、写实、悯农、白描。行肠转易饥，草草具午膳。 餐少味无兼，酒浊壶有半。 举酒酬古佛，低眉佛无见。 独饮意亦欣，暂喜得闲散。 乡民纷来窥，短…