盐官东郊观涛赋四绝句比物连类以起兴 其三

译文

远远望去秦驻山如同舞动着烟霭的发髻，白色的浪涛和黄色的云雾在苍茫之间。整个天下恐怕都会被飘荡起来，所以让赑屃（bì xì）处在灵山上为首。

注释

赑屃（bì xì）

传说中的一种神兽，形似龟，好负重，常被用作碑座等。

瀛寰

指世界。

赏析

从文学手法上看，首句‘遥看秦驻舞烟鬟’运用了比喻的手法，将秦驻山比作舞动着烟霭发髻的女子，形象地写出了山在云雾缭绕中的姿态，使静态的山富有动态美。‘白浪黄云苍莽间’则通过描写浪涛、黄云等景象，营造出一种苍茫、壮阔的意境。在情感表达上，‘万里瀛寰恐漂荡’一句传达出一种对世界可能遭受动荡的担忧情绪，这种担忧与眼前壮阔而又有冲击力的自然景象相呼应。从主题思想来说，诗人通过对自然景观的描写，暗示出在自然伟力面前，世间万物都可能受到影响，有一种对自然的敬畏之情。整体来看，这首诗借景抒情，以眼前所见的海边壮阔景象为依托，表达出诗人复杂的情感与思考。

速览

《盐官东郊观涛赋四绝句比物连类以起兴 其三》是清代诗人吴宝钧的作品，主题为写景、忧世、比喻、借景抒情。遥看秦驻舞烟鬟，白浪黄云苍莽间。 万里瀛寰恐漂荡，故教赑屃冠灵山。