咏兰

译文

在当年明月映照的夜晚弹奏乐曲，美人的心事如同流水潺潺。为何这芳草让人迷失了回去的道路，散落下的香气痕迹遍布世间。

注释

潺潺（chán chán）

形容水流动的样子，这里用来比喻美人的心事如同水流连绵不断。

赏析

从文学手法上看，首句‘曲奏当年明月夜’描绘出一个富有诗意的场景，以乐声和明月夜构建起一种幽远的氛围，仿佛把读者带入到往昔的某个情境之中。‘美人心事水潺潺’运用比喻，将美人的心事比作潺潺流水，形象地写出心事的连绵不断、难以捉摸。后两句‘如何芳草迷归路，洒落香痕满世间’采用了设问的手法，引发读者思考，同时以‘芳草迷归路’写出兰花生长环境的迷离，以‘洒落香痕满世间’描绘出兰花香气弥漫世间的景象，象征着美好事物的影响力。在情感表达方面，诗中透露出一种对美好事物（可能是美人，也可能是兰花所象征的高洁品质）的怜惜与赞叹之情。在意境营造上，既有明月夜下的幽深感，又有芳草迷离、香痕满世的淡雅和美妙。主题思想围绕着对美好事物（这里暗指兰花）的欣赏、感慨以及对美好事物的影响力的思考。

速览

《咏兰》是清代诗人蒋兹的作品，主题为咏物、抒情、幽美、托物言志。曲奏当年明月夜，美人心事水潺潺。 如何芳草迷归路，洒落香痕满世间。