赵樾村观察由蜀乞养回滇道老鸦滩枉顾话旧诗以赠之 其一

译文

野外群龙争斗般喧闹（喻局势动荡），云散开一只鹤归来。羡慕您能辞官归去，身穿彩衣欢乐地侍奉双亲。您这位仙人般的官吏如今犹如梅葛（有高才），词作香气如同古时的屈原、班固。在西窗下一同剪烛芯，在夜雨中谈论巴山（的往事）。

注释

野沸（yě fèi）

野外像水沸腾一样喧闹，这里形容局势动荡不安的样子。

衣彩（yī cǎi）

身穿彩衣，此典故出自老莱子娱亲之事，表达侍奉双亲。

仙吏（xiān lì）

对官吏的美称，这里指友人赵樾村。

梅葛（méi gě）

可能是指有才华的人，具体所指可能与当地文化或者有特殊含义的人物相关。

屈班（qū bān）

屈原和班固，是古代著名的文学家，这里用来称赞友人的文学才华。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一种动荡与开阔的景象对比，‘野沸群龙战’写出外界局势的纷扰不安，‘云开一鹤还’则营造出一种开阔、清朗且带有超凡脱俗的意境，一鹤穿云而归，象征着友人脱离复杂局势而归隐的洒脱。写作手法上，首联运用比喻，将动荡局势比作群龙相战，生动形象。情感表达方面，诗中满是对友人赵樾村乞养归滇的羡慕之情，如‘羡公赋归去’直接表达这种情感。从主题思想看，主要是对友人归隐的赞赏、羡慕，以及对往昔友情的怀念，‘西窗同剪烛，夜雨话巴山’化用李商隐的诗句，体现出对过去相聚时光的怀念，想要与友人再次畅谈的期待。诗中的颔联引用‘衣彩舞斑斓’的典故，表达对友人能够侍奉双亲的羡慕。颈联将友人比作梅葛、屈班，高度称赞友人的才华。

速览

《赵樾村观察由蜀乞养回滇道老鸦滩枉顾话旧诗以赠之 其一》是清代诗人赵金鉴的作品，主题为归隐、羡慕、动荡、友情。野沸群龙战，云开一鹤还。 羡公赋归去，衣彩舞斑斓。 仙吏今梅葛，词香古屈班。 西窗同剪烛，夜雨话巴山。