太湖

译文

寒秋中的大雁不成队列，远处的山峦仿佛即将化作烟雾。广阔的天地出现在脚下，小船摇荡着入梦，仿佛进入秋天的意境之中。

注释

圜（huán）

在这里可理解为天，古时认为天圆地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘寒雁不成字’运用了视觉描写，寒雁无序飞翔，暗示出一种萧瑟、寂寥之感。‘远山将化烟’则是虚实结合，远处的山似要化为烟，给人以朦胧、虚幻之感，把远景写得空灵。‘大圜生脚底’写出一种开阔的空间感，‘摇梦入秋天’中‘摇梦’一词颇为精妙，将那种在船上随着水波晃动，似梦非梦进入秋天的情境生动地表现出来。在情感表达上，全诗透露出一种淡淡的孤寂与惆怅，对秋景的描写中融入了诗人自己的主观情感。在意境营造方面，通过寒雁、远山、大圜等意象，构建出一个清冷、开阔又略带朦胧的秋之境。主题思想上，可能是诗人对秋日太湖景色的一种感触，也可能是借景抒发内心的幽思之情。

速览

《太湖》是清代诗人刘毓盘的作品，主题为写景、孤寂、秋景、开阔。寒雁不成字，远山将化烟。 大圜生脚底，摇梦入秋天。