秋日漫兴
帝苑芳春凤吹谐，看花曾遍洛阳街。
行吟缓控青丝辔，击节频抽白玉钗。
共挽鹿车归旧隐，几浮鱼艇散秋怀。
霜风扫尽烟霞况，愁见龙城叶满阶。
行吟缓控青丝辔，击节频抽白玉钗。
共挽鹿车归旧隐，几浮鱼艇散秋怀。
霜风扫尽烟霞况，愁见龙城叶满阶。
译文
皇家园林里春风和畅，曾经在洛阳的街道上看遍了繁花。一边缓缓地骑着马行吟，一边打着节拍频频抽出白玉钗。一起拉着简陋的小车回归旧日的隐居之所，几次坐着小船来排遣秋日的情怀。寒霜冷风把美好的烟霞景色扫尽，忧愁地看到龙城落叶堆满台阶。
注释
- 帝苑（dì yuàn）
- 皇帝的园林。
- 凤吹（fèng chuī）
- 对笙箫等细乐的美称。
- 青丝辔（qīng sī pèi）
- 用青丝做的马缰绳。
- 击节（jī jié）
- 打拍子，表示得意或赞赏。
- 鹿车（lù chē）
- 古代的一种小车，这里有归隐的象征意义，出自东汉鲍宣与桓少君共挽鹿车归乡里的典故。
赏析
从文学手法上看，首联通过回忆往昔在帝苑赏花的盛景，‘帝苑芳春凤吹谐’描绘出皇家园林春天的和美，运用了借景抒情的手法。颔联‘行吟缓控青丝辔，击节频抽白玉钗’，细致地刻画人物的动作，行吟且击节，使人物形象跃然纸上。颈联‘共挽鹿车归旧隐，几浮鱼艇散秋怀’中，‘挽鹿车’有归隐之意象，用典巧妙，且通过对比往昔的归隐生活和如今的秋怀，增强情感的表达。从情感表达而言，此诗充满了对往昔美好生活的怀念，如诗中回忆帝苑赏花、洛阳看街景等。同时又表达出面对秋景的忧愁之感，‘霜风扫尽烟霞况，愁见龙城叶满阶’，以霜风扫尽美景，落叶满阶之景，烘托出愁闷的情绪。在意境营造方面，诗中既有帝苑芳春的盛景，又有龙城秋景的萧瑟，二者形成鲜明的对比，使全诗的意境更加丰富。主题思想围绕着往昔与现在的生活变化展开，在往昔的美好映衬下，如今的秋愁更显深沉。
速览
《秋日漫兴》是清代诗人徐璨的作品，主题为怀旧、悲秋、写景、用典。帝苑芳春凤吹谐，看花曾遍洛阳街。 行吟缓控青丝辔，击节频抽白玉钗。 共挽鹿车归旧隐，几浮鱼艇散秋怀。 霜风扫尽烟霞况，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品