新秋

译文

天气清爽，凉意刚刚到来，夜深时暑气渐渐消退。秋夜的窗前早早听到大雁的声音，梧桐叶随风轻轻飘落。野外寂静，蟋蟀相互鸣叫，天空高远，月亮自然明亮。烦闷闷热从此被涤荡干净，展开书卷惬意地享受清幽的情怀。

注释

更阑（gēng lán）

更，古代夜间计时单位，一夜分为五更；阑，将尽。更阑即夜深。

蛩（qióng）

这里指蟋蟀。

烦蒸（fán zhēng）

闷热，形容暑气。

披卷（pī juàn）

打开书卷，展卷。

幽情（yōu qíng）

深远或高雅的情思。

赏析

这首诗通过描写新秋时节的各种景象，营造出一种清幽、宁静的意境。在写作手法上，首联直接点明新秋的特点，凉初至、暑渐清，通过对比写出季节的转换。颔联从听觉和视觉入手，‘秋窗闻雁早’写听到大雁的声音，暗示秋天的来临，‘梧叶随风轻’描绘出梧叶飘落的轻盈姿态，动静结合。颈联继续写景，‘野静蛩相语’以动衬静，‘天高月自明’描绘出天空高远、明月皎洁的画面，进一步强化了秋夜的静谧。尾联则由景入情，表达出在新秋的氛围中，烦闷被涤荡，享受幽情的情感。主题思想上，诗人借新秋之景，抒发对宁静清幽生活的喜爱，对暑气消散后的舒畅之感的陶醉。

速览

《新秋》是清代诗人思柏的作品，主题为写景、秋意、清幽、宁静。气爽凉初至，更阑暑渐清。 秋窗闻雁早，梧叶随风轻。 野静蛩相语，天高月自明。 烦蒸从此涤，披卷惬幽情。