田家杂兴和林屋山人作 其二

译文

傍晚时分各种活动都停止了，拄着拐杖来到东边的田亩间。邻居们大多心怀善意，相互往来没有厌烦的时候。一生坚守正直之道，哪里需要借助智谋思虑呢。言辞笨拙但心意更加真诚，礼节简慢但情意不会改变。古朴的风尚转为淳朴，却只是被浅薄的世俗所讥笑。

注释

杖策（zhàng cè）

拄着手杖。‘杖’，名词用作动词，拄着；‘策’，手杖。

东菑（zī）

东边的田亩。菑，初耕的田地。

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

弥（mí）

更加，越发。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前两句‘向晚群动息，杖策来东菑’描绘出傍晚时分宁静的田园景象，为下文邻里交往的描写做铺垫，是典型的以景起兴的手法。在情感表达方面，诗中传达出对邻里之间真挚情感的珍视以及对坚守正直之道的执着。诗人通过‘邻舍多好怀，往还无厌时’表达出邻里间和睦相处的美好。‘平生守直道，讵假智虑为’直接表明自己坚守正直之道，不需要智谋算计，体现出一种高洁的品质。在意境营造上，诗中营造出一种宁静、淳朴的田园意境，如‘古风转淳朴’展现出田园生活中人们质朴的风气。主题思想围绕田园生活中的人情交往和坚守正道展开，表达了对田园生活中美好品德的歌颂，以及对世俗不能理解这种淳朴的无奈。

速览

《田家杂兴和林屋山人作 其二》是清代诗人沈纕的作品，主题为田园诗、叙事抒情、邻里情、守正道。向晚群动息，杖策来东菑。 邻舍多好怀，往还无厌时。 平生守直道，讵假智虑为。 辞拙意弥真，礼疏情不移。 古风转淳朴，徒…