赋得月如弓

译文

新月满满地挂在傍晚晴朗的天空，人在小院中不禁回忆起边疆的情形。辽阔天空中箭射之处旄头星坠落，正可占卜滇池地区奏响太平之音。

注释

盈盈

形容清澈、晶莹或仪态美好，这里形容新月的状态，满而明亮。

旄头（máo tóu）

星名，即昴宿。古人认为旄头星是胡星，旄头跳跃则胡兵大起；旄头落则表示战争胜利。

滇池

湖名，在云南。这里指代边疆地区。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出新月高挂晚晴天空的画面，营造出一种静谧而开阔的氛围，为下文的抒情做铺垫。从写作手法来看，首句写景，‘新月盈盈’直接描写出月亮的状态，形象而生动。第二句由眼前之景转到人的情思，‘忆边情’将思绪拉到边疆，过渡自然。三四句运用了典故，‘旄头落’常被用来象征战争的胜利，诗人在此处想象在长空射箭让象征灾祸的旄头星坠落，表达出对边疆安宁的渴望，最后一句‘好卜滇池奏太平’则是对这种渴望的进一步升华，表达出对和平的向往之情。主题思想围绕着望月而引发的对边疆和平的期待，通过眼前景、心中情和典故的运用，完整地传达出这种情感。

速览

《赋得月如弓》是清代诗人顾有容的作品，主题为望月思乡、边塞情怀、借景抒情、用典。新月盈盈挂晚晴，人从小院忆边情。 长空射处旄头落，好卜滇池奏太平。