集近水楼居分韵得鹊字

译文

闲居时客人来访很稀少，门前巷子里晴日里喜鹊喧闹。高雅之人相互探访，没有辜负先前的约定。吩咐婢女煮新茶，呼唤童子准备清酒。谈论文章不如封胡（泛指有才华之人），遵循礼法不如钟郝（泛指娴于礼法之人）。谈笑之间夹杂着琴书之事，善于戏谑却不令人难堪。美好的聚会让人忘记夜已深，就任凭清凉的月亮落下。

注释

幽人

幽居之人，这里指高雅的隐士或文人雅士。

新茗

新茶。茗，茶的通称。

清酌

清酒，酒的美称。

封胡

有才华的人，封、胡为晋谢韶、谢朗的小名，这里泛指有才华之人，出自《世说新语》等典故。

钟郝

娴于礼法的人，钟、郝为晋朝钟氏、郝氏二女，以娴于礼法著称，这里泛指娴于礼法之人。

赏析

这首诗描绘了一幅悠闲雅致的友人相聚图。从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如实叙述了友人来访、烹茶备酒、论文谈礼、谈笑戏谑等聚会场景，简单质朴却生动形象。在情感表达方面，表达了诗人对这种闲适的友人相聚时光的喜爱与享受之情。在意境营造上，通过‘晴鹊’‘新茗’‘清酌’‘琴书’等意象，营造出一种闲适、高雅的意境。主题思想围绕文人雅士间的聚会交往展开，展现了文人的生活情趣与精神追求。诗中‘门巷喧晴鹊’一句以动写静，用喜鹊的喧闹衬托出居处的幽静。‘佳会忘夜阑，从教凉月落’则通过对人物心理和行为的描写，侧面烘托出聚会的愉快，令人沉醉不知时间流逝。

速览

《集近水楼居分韵得鹊字》是清代诗人金孝维的作品，主题为闲适、交友、白描、高雅。居闲客过稀，门巷喧晴鹊。 幽人共相访，不负前期约。 命婢煮新茗，呼童整清酌。 论文输封胡，礼法饶钟郝。 谈笑杂琴书，善…