题扇头画菜

译文

去年遭受蝗虫干旱之灾，今年又有疫病，大江南北都是只能吃菜的境况。如果画家真的是想做善事，不妨拿着这幅画送给司农（管理农事的官员）吧。

注释

蝗旱（huáng hàn）

蝗虫肆虐与干旱的灾害，指天灾。

司农（sī nóng）

古代官名，掌管农事等相关事务。

赏析

这首诗在意境上营造出一种民生多艰的景象，通过'去年蝗旱今年疫'直接陈述了连年的灾害，使得整个社会处于困苦之中，描绘出百姓生活的艰难画面。在写作手法上，采用了写实的手法，直白地叙述灾害情况，毫不隐晦。情感表达上，充满了对百姓苦难的同情与对社会现实的忧虑。主题思想则是反映民生疾苦，借题扇头画菜之事，讽刺当时社会面临的灾难状况以及相关官员未能很好地解决民生问题。从整体来看，语言简洁质朴，却能深刻地传达出复杂的社会现状和诗人内心的情感。

速览

《题扇头画菜》是清代诗人吴静的作品，主题为民生苦、写实风、忧民情、讽时事。去年蝗旱今年疫，江北江南并菜容。 若果画师真好事，何妨持此赠司农。