闲坐

译文

晴朗的阳光洒满庭院，树影映照在层层台阶之上。洗净砚台研磨新墨，拿起毛笔修改旧日所作的诗。一朵花刚刚隐隐约约地出现，一双蝴蝶正上下飞舞。一直坐到夕阳西下的傍晚，树林树梢之上月亮升起的时候。

注释

层墀（céng chí）

多层的台阶。墀，台阶。

拈毫（niān háo）

拿笔。毫，毛笔。

差池（cī chí）

这里形容蝴蝶上下飞舞的样子。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从文学手法上看，首联通过描写晴光满院和树影层墀，一明一暗，动静结合，勾勒出一幅静谧的庭院景象。颔联叙事，描写诗人闲时的文墨之事，‘洗砚’‘磨墨’‘拈毫’‘改诗’等动作描写细致入微，体现出诗人的高雅情趣。颈联描写庭院中的一花双蝶，‘隐约’写出花的若隐若现之态，‘差池’描绘出蝴蝶飞舞的样子，进一步丰富了画面。尾联以时间的推移作结，从斜阳到晚，再到月上林梢，不仅点明诗人闲坐之久，而且给画面增添了一抹淡淡的诗意。在情感表达方面，全诗洋溢着一种闲适恬淡之情，诗人远离尘嚣，在这庭院之中享受着自己的宁静时光，无论是观景、作诗还是单纯的闲坐，都透露出一种悠然自得的心境。主题思想则围绕着闲情逸致展开，展现出诗人对这种宁静闲适生活的热爱。

速览

《闲坐》是清代诗人吕福的作品，主题为闲适、写景、抒情、庭院。晴光来满院，树影入层墀。 洗砚磨新墨，拈毫改旧诗。 一花才隐约，双蝶正差池。 坐到斜阳晚，林梢月上时。