西河晚望

译文

晚风吹动门帘侵入屋内，秋天的花朵在亭子周围红成一片。夕阳的余晖映照在溪水之上，如烟的柳丝像锁住画屏一般横在秋天的景色里。远处的树木让前面的村庄绿意盎然，低矮的屋檐下晚间的灯火闪烁着青色的光。回来后仍然独自站立，清凉的露水忽然飘落。

注释

侵

侵入，这里指晚风拂动门帘进入屋内，有慢慢渗透的感觉。

锁

锁住，这里运用拟人手法，描绘出烟柳像是锁住秋天的画面的样子。

飘零

飘落，形象地写出凉露落下的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带萧瑟的秋景氛围。诗的前几句通过对景物细致入微的描写构建出整幅画面，从近处的帘动、秋花，到远处的残阳、溪水、烟柳、远树、前村等，层次分明。在写作手法上，运用了视觉描写，如‘秋花红一亭’‘残阳照溪水’等，色彩的搭配使得画面感极强。同时，‘烟柳锁秋屏’使用了拟人的手法，赋予烟柳‘锁’的动作，将秋景写活。情感表达方面，从‘归来仍独立，凉露忽飘零’可以看出诗人内心的孤独寂寥，在秋景的烘托下这种情感更加浓郁。主题思想围绕着秋景展开，通过对秋景的描绘表达出诗人的孤独与对时光流逝的感慨。

速览

《西河晚望》是清代诗人赵纯碧的作品，主题为写景、秋意、孤寂、视觉描写。帘动晚风侵，秋花红一亭。 残阳照溪水，烟柳锁秋屏。 树远前村绿，檐低晚火青。 归来仍独立，凉露忽飘零。