池上书寄兰史

译文

在水上的日子作清闲之游，喜爱这一湾如玉的池水。五月的时候害怕轻微的寒冷，微风轻轻吹动稀疏的竹子。白色的荷花像雪一样飘进明亮的窗户，舀取露水烹煮茶注入玉制的灯盏。飘落的花瓣想要使傍晚的池塘水涨起来，帘子外面鸳鸯成双成对地飞翔。

注释

挹（yì）露

舀取露水。挹，舀、汲取的意思。

玉釭（gāng）

玉制的灯盏。釭，本指车毂中的铁，这里指灯。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，细致入微地刻画了池上及其周边的景色。如'五月怯薄寒，微风动疏竹'，通过描写人物对薄寒的感受以及微风和疏竹的互动，营造出一种清幽的氛围。情感表达上，诗人传达出一种闲适、恬淡的情感，沉浸于池上的美景之中，享受着清幽的氛围。在意境营造方面，诗中描绘出一幅清幽、淡雅的画面，从清游的水湾，到被风吹动的疏竹，再到飘雪般的白荷、盛露烹茶、池塘落花以及鸳鸯双飞，这些景象组合起来，烘托出一种静谧而富有诗意的意境。主题思想围绕着对池上美景的喜爱以及在这种环境中的闲适生活展开。

速览

《池上书寄兰史》是清代诗人梁霭的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。水日作清游，爱此一湾玉。 五月怯薄寒，微风动疏竹。 白荷吹雪入晶窗，挹露烹茶注玉釭。 落花欲涨池塘晚，帘外鸳鸯飞一双。