漫兴

译文

吟诗的情怀和游玩的兴致能向谁诉说呢？每到一处登临游玩的时候就喝上一杯酒。远处青山隐隐，山上有高耸入云的塔，在雨中的村庄里黄叶纷纷飘落。凉凉的秋天如同流水般难以寻觅它的踪迹，美好的梦境如烟一般消散却还留有痕迹。到底是什么让清愁忽然被触动，原来是几声鸟啼声中又到了黄昏。

注释

枨触（chéng chù）

触动。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘漠漠青山云外塔，萧萧黄叶雨中村’运用了对仗的手法，‘漠漠’对‘萧萧’，‘青山’对‘黄叶’，‘云外塔’对‘雨中村’，使诗句整齐而富有节奏感。在描写景物上，通过对青山、云外塔、黄叶、雨中村这些景象的描绘，营造出一种孤寂、萧索的意境。情感表达方面，全诗弥漫着一种无法言说的忧愁。诗的开头‘吟情游兴向谁论’就表达出一种无人倾诉的孤独感，中间描绘的秋景凉秋似水、好梦成烟进一步渲染了这种忧愁，结尾‘底事清愁忽枨触，数声啼鸟又黄昏’直接点明清愁，黄昏中的啼鸟声更是烘托出忧愁的氛围。主题思想上反映了诗人内心的孤独、忧愁以及对时光易逝、美好消逝的感慨。

速览

《漫兴》是清代诗人程淑的作品，主题为孤寂、忧愁、写景、抒情。吟情游兴向谁论，到处登临酒一樽。 漠漠青山云外塔，萧萧黄叶雨中村。 凉秋似水寻无迹，好梦成烟散有痕。 底事清愁忽枨触，…