山居遣兴
嚣境何如静境栖，长吟人坐小窗西。
地偏时有闲车马，客至犹能具黍鸡。
四面松疏蟾送影，半沟水浅燕衔泥。
谁知领取幽居趣，合计诗坛细品题。
地偏时有闲车马，客至犹能具黍鸡。
四面松疏蟾送影，半沟水浅燕衔泥。
谁知领取幽居趣，合计诗坛细品题。
译文
喧闹的环境怎么比得上安静的地方适合栖息呢，长时间吟诗的人坐在小窗的西边。地处偏僻但偶尔也有空闲的车马经过，有客人到来还能够备办黄米饭和鸡肉来招待。四周松树稀疏，月影透过松间送来影子，半沟里浅浅的水，燕子正在衔泥筑巢。谁能领会这幽静居处的乐趣呢，应该在诗坛上细细地品味题咏。
注释
- 嚣境（xiāo jìng）
- 喧闹、嘈杂的环境。‘嚣’有喧闹、吵闹之意。
- 栖（qī）
- 居住、栖息。
- 黍（shǔ）
- 黄米，古代重要粮食作物。
- 蟾（chán）
- 蟾蜍，这里指月亮（传说月中有蟾蜍）。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首联将‘嚣境’与‘静境’相对比，突出了静境的美好，奠定了全诗静谧清幽的基调。颔联通过描写‘地偏’但有‘闲车马’以及能‘具黍鸡’待客，展现出一种虽僻远却不失生活意趣的画面。颈联‘四面松疏蟾送影，半沟水浅燕衔泥’是写景的佳句，通过描写松间月影、沟中燕泥，从视觉角度描绘出山居环境的清幽宁静，动静结合，松、沟是静景，蟾影、燕衔泥是动景，让画面富有生机。从情感表达上，诗人对山居生活充满喜爱与自得之情，在这幽静的环境中享受生活的乐趣。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。主题思想上表达了对山居生活的热爱和对这种清幽宁静生活境界的追求。
速览
《山居遣兴》是清代诗人易蘩的作品，主题为山居、闲适、清幽、宁静。嚣境何如静境栖，长吟人坐小窗西。 地偏时有闲车马，客至犹能具黍鸡。 四面松疏蟾送影，半沟水浅燕衔泥。 谁知领取幽居趣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品