报国寺看花

译文

在自在悠闲的古老寺庙之中，倾斜的夕阳映照在树林的顶端。禅院安静得没有一点声音，微风拨弄着花的影子。大雨过后野外的鸟儿不再啼鸣，一树碧桃透着清冷。在幽静的小路旁边徘徊，喜爱这美好的春景。碧绿的青草长满了山中的亭子，钟声停歇而白日漫长。客人离去后晚风清凉，松树上的鹤刚刚醒来。

注释

逍遥（xiāo yáo）

自由自在，不受拘束。

弄（nòng）

摆弄、逗弄，这里是拟人化的用法，描绘微风拂动花影的动态画面。

野禽（yě qín）

指野外的鸟类。

碧桃（bì táo）

桃的一种，花重瓣，白色、粉红至深红或洒金。

幽径（yōu jìng）

幽静的小路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘逍遥古寺中，斜日上林顶’，简单几笔勾勒出古寺在夕阳下的画面，不加修饰却生动形象。‘禅院静无声，微风弄花影’中‘弄’字用得巧妙，将微风拟人化，赋予微风以人的情感与动作，使画面富有动态美。在情感表达方面，诗人通过描写报国寺中的景色，表达出对眼前春景的喜爱之情，从‘爱此芳春景’一句可直接体现。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，像‘雨过野禽寂，一树碧桃冷’，通过‘寂’和‘冷’字，让读者感受到雨后寺庙的清冷寂静。主题思想围绕着对报国寺春景的描绘与喜爱展开，在赏景中感受自然的宁静与美好。

速览

《报国寺看花》是清代诗人慕昌溎的作品，主题为写景、幽静、喜爱、白描。逍遥古寺中，斜日上林顶。 禅院静无声，微风弄花影。 雨过野禽寂，一树碧桃冷。 徘徊幽径侧，爱此芳春景。 碧草满山亭，钟…