雨窗

译文

乌云遮暗天空，虚掩的窗户一片寂静，新生的竹林别具一番情致。烟雾云霞使古老的墙壁更显清幽，风雨让江水的声音更加壮阔。我有痴迷于山水的癖好，偷得空闲而不再送往迎来。潇洒自在地高卧着，没有心思去询问天气是阴是晴。

注释

新篁（huáng）

新生之竹。篁，竹林，泛指竹子。

萧疏

形容举止潇洒自然。也有稀疏之意，这里表示一种自在的状态。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘雨窗所见的景象营造出一种清幽又壮阔的意境。开篇以‘云暝虚窗静’写出乌云下静谧的氛围，而‘新篁别有情’则增添了一丝生机与灵动。‘烟云清古壁，风雨壮江声’两句运用对比的手法，一‘清’一‘壮’，将烟云下古壁的清幽和风雨中江水声的壮阔表现得淋漓尽致。从情感表达来看，诗人表达了对山水的喜爱之情，‘有癖酬山水’直接表明自己对山水的痴迷。同时也传达出一种洒脱自在、闲适恬淡的生活态度，如‘萧疏且高卧，无意问阴晴’，诗人不在乎外界天气的阴晴变化，只管高卧享受闲适生活。主题思想上，表现了诗人对自然山水的向往以及对宁静闲适生活的追求。

速览

《雨窗》是清代诗人妙信的作品，主题为写景、闲适、恬淡、爱山水。云暝虚窗静，新篁别有情。 烟云清古壁，风雨壮江声。 有癖酬山水，偷闲断送迎。 萧疏且高卧，无意问阴晴。