登金山作

译文

东方大海边海门的曙光射向远处的大海，晴天里烟雾缭绕染绿了如屏风般的山峦。山势将白色的江水一分为二，天空的光辉倒映在水中使得江中的金山像一只青色的螺。金山寺塔中藏着舍利子仿佛云朵都有了生机，洞窟靠近蛟龙使得江水也有腥味。笑着指向习惯乘船的老和尚，在汹涌波涛深处汲取中泠泉水。

注释

东溟（dōng míng）

东海。

翠屏（cuì píng）

形容山峰像翠绿的屏风，这里指山峦。

练（liàn）

白色的熟绢，这里形容江水洁白。

舍利（shè lì）

佛教高僧火化后留下的珠状宝石样生成物，常供奉于寺庙塔中。

中泠（zhōng líng）

泉名，在金山下。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，“曙色射东溟”和“晴日和烟染翠屏”描绘出清晨金山的壮阔与美丽，其中“射”字生动地表现出曙光的力量感。颔联运用比喻的手法，将江水比作白练，将金山比作青螺，形象地写出了山水的颜色与形态，同时“平分”“倒浴”用词精准且富有动感。颈联通过联想，将塔中的舍利与云联系起来，赋予云以生气，又因窟近蛟龙想象江水有腥气，增添了神秘氛围。尾联以老僧在怒涛深处汲水这一细节描写，侧面烘托出金山周围环境的险恶，展现出一种奇险之美。在情感表达方面，诗人通过对金山景色的描绘，透露出对自然奇景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，整首诗营造出一种壮阔、奇险又带有神秘色彩的意境。主题思想上，以登金山所见所感，展示金山独特的自然与人文景观。

速览

《登金山作》是清代诗人行荦的作品，主题为写景、壮阔、奇险、喜爱。海门曙色射东溟，晴日和烟染翠屏。 山势平分双练白，天光倒浴一螺青。 塔含舍利云俱活，窟近蛟龙水亦腥。 笑指老僧乘舸惯，…