菩萨顶雪月

译文

山川被雪月映照得洁白纯净且均匀，这才相信佛道的力量神奇。蓬莱仙海三千世界都像是种满了美玉，红色的楼阁十二层也不沾染飞尘。侵入衣服的夜色让人全然以为是白昼，环绕座位的寒光让人感觉不到春天的气息。总归是为了神圣的神灵征验祥瑞之兆，万年有道义福运接连来临。

注释

蓬海（péng hǎi）

即蓬莱海，传说中的海上仙山，是仙人居住的地方，常用来指代仙境。

绛楼（jiàng lóu）

红色的楼阁，这里指想象中的仙楼。

骈臻（pián zhēn）

并至，一并到来。表示福运接连来临。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、圣洁且带有神秘色彩的氛围。诗的首联描绘出雪月之下山川一片洁白均匀的景象，通过‘始信空王道力真’点出一种对超自然力量的惊叹与崇敬，奠定全诗的基调。颔联运用想象与夸张的手法，‘蓬海三千皆种玉，绛楼十二不飞尘’，将蓬海和绛楼描绘成玉宇琼楼般的仙境，进一步强化了这种圣洁神秘的意境。颈联‘侵衣夜色浑疑昼，绕座寒光未觉春’，从人的感受角度来写，夜色如昼、寒光满座，忽略了春的气息，不仅在写景上更加细致入微，也侧面烘托出雪月之景的强烈感染力。从情感表达上看，全诗充满了对佛道神圣力量的崇敬之情，同时也表达了对祥瑞之兆的期待，对福运降临的向往。主题思想围绕着雪月之景与佛道祥瑞展开，借景抒情，情景交融。

速览

《菩萨顶雪月》是清代诗人允礽的作品，主题为写景、崇敬、祥瑞、神秘。山川皎洁一时匀，始信空王道力真。 蓬海三千皆种玉，绛楼十二不飞尘。 侵衣夜色浑疑昼，绕座寒光未觉春。 总为圣神征瑞应，…