渔家傲

译文

在七宝池里可以垂钓。八功德水之上烟波浩渺。池底的金沙都均匀地铺好了。羡慕那些鱼鸟，它们四周回旋环绕着作为阶道。白鹤、孔雀、鹦鹉啼叫。阿弥陀佛接引的毫光照耀。如果不是修行又怎能到达（这里）。一样的美好，西方净土没有烦恼。

注释

七宝池

佛教语，西方净土中由七宝构成的莲花池。

八功德水

佛教语，具有八种殊胜功德之水。

弥陀

阿弥陀佛的简称，是西方极乐世界的教主。

接引

佛教指佛引导信佛的人到西天去。

毫光

如毫毛一样四射的光线。

赏析

从文学手法上看，这首词描绘了西方净土的美妙景象，采用了白描的手法，如‘七宝池中堪下钓。八功德水烟波渺。池底金沙齐布了’，简单几笔勾勒出一幅西方净土的胜景图。在情感表达方面，词中充满了对西方净土的向往之情，‘不是修行何得到。一般好。西方净土无烦恼’直接表达出只有通过修行才能到达这无烦恼的西方净土的感慨与向往。在意境营造上，通过对七宝池、八功德水、鱼鸟、白鹤孔雀鹦鹉等事物的描写，营造出一个神圣、美妙、祥和且没有烦恼的西方净土意境。主题思想围绕着对西方净土的向往以及对修行意义的肯定展开，体现出一种宗教情怀下的精神追求。

速览

《渔家傲》是宋代诗人净端的作品，主题为宗教诗、向往之情、净土意象、白描手法。七宝池中堪下钓。 八功德水烟波渺。 池底金沙齐布了。 羡鱼鸟。 周回旋绕为阶道。 白鹤孔雀鹦鹉噪。 弥陀接引毫光照。 …