和耆寿民旧作城头望雪
初惊老木著春花,继讶幽襟作秋爽。
天低已疑宇宙隘,眼明陡觉庭院敞。
更上城头望匡庐,浩渺光中失粒坱。
欲寻奇趣无中边,那更穷幽问罔象。
万弩钱塘潮上时,千里平沙日初晃。
玉龙战罢云偶开,恍惚晶莹见颅颡。
松林得雪已奇绝,城上吟诗气无两。
茫茫银海坐危楼,波平不复劳双桨。
不嫌觅句禁体物,生恐抽刀断马鞅。
一时豪兴无古人,此日胸中余妙想。
曲高和寡继者谁,缡褷舞鹤失圆吭。
译文
冰冷的海风吹来,山林与山谷间传来回响,雪片大的如车轮,小的像手掌。起初惊叹老树上好似开着春花,接着又惊讶内心如同秋高气爽般舒畅。天空低垂已让人怀疑宇宙变得狭隘,眼睛一亮忽然觉得庭院开阔。再登上城头眺望庐山,浩渺的雪光之中看不到微小的山影。想要探寻奇妙的趣味却不分内外,更不必深入幽微去探寻那虚无的罔象。万弩齐发之时钱塘江潮水涌起,千里平沙之上太阳刚刚明亮起来。玉龙激战之后云彩偶然散开,恍惚间晶莹之中能看见山的顶峰。松林被雪覆盖已经奇美到极点,在城上吟诗的气魄无人可比。茫茫的雪海之中坐在高楼之上,雪面平滑不再需要双桨划行。不嫌弃创作诗句时被限制描写物体,却生怕文思断绝如同抽刀砍断马鞅。一时的豪迈兴致前无古人,这一天心中满是奇妙的想法。曲调高雅能够相和的人很少,接下来还有谁呢,就像那披散着羽毛的舞鹤失去圆润的嗓音。
注释
- 耆寿民(qí shòu mín)
- 人名。
- 匡庐(kuāng lú)
- 指庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。
- 粒坱(lì yǎng)
- 微小的土块,此处形容被雪覆盖后的庐山变得渺小难见。
- 罔象(wǎng xiàng)
- 古代传说中的水怪。此处指一种幽微的、难以捉摸的东西。
- 颅颡(lú sǎng)
- 额头,此处代指山峰的顶部。
- 缡褷(lí shī)
- 羽毛初生的样子。
- 马鞅(mǎ yāng)
- 马拉车时套在马颈上的皮带。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅壮阔的城头望雪图。从冰海的风声、大小如轮掌的雪花,到雪后的天地变化,营造出一种宏大、空灵又清冷的意境。写作手法多样,如比喻手法的运用,‘雪大如轮小如掌’,形象地写出雪片大小不同的状态;还有对比手法,‘天低已疑宇宙隘,眼明陡觉庭院敞’,通过天低与庭院敞的对比,展现出雪后视觉上的奇特感受。在情感表达上,诗人充满了对雪景的惊叹与喜爱之情,从‘初惊老木著春花,继讶幽襟作秋爽’可见一斑,这种喜爱中还带有一种豪迈之感,如‘一时豪兴无古人,此日胸中余妙想’,诗人沉浸在雪景带来的奇思妙想之中,诗兴大发,豪迈之气溢于言表。主题思想围绕城头望雪展开,通过对雪景的多方面描写以及自己观景的感受,表达对自然雪景的赞美与敬畏,同时也流露出一种在自然面前文思泉涌的豪情。
速览
《和耆寿民旧作城头望雪》是清代诗人毓朗的作品,主题为望雪诗、豪迈、写景、抒情。冰海风来林谷响,雪大如轮小如掌。 初惊老木著春花,继讶幽襟作秋爽。 天低已疑宇宙隘,眼明陡觉庭院敞。 更上城头望匡庐,…