次韵嵩山田居杂咏 其二

译文

邻里之间的区分自有适宜的方式，编织榆树枝条、插下柳枝做成门和篱笆。奇怪的是老人小孩纷纷外出，说是前面村庄举行春社祭祀的时候。

注释

邻曲（lín qǔ）

邻居；邻人。

区分（qū fēn）

划分；区别。

祈社（qí shè）

古时祈求社神降福的一种祭祀活动。

赏析

从文学手法来看，首句‘邻曲区分自有宜’直接点明邻里之间存在一种自然适宜的相处状态，为下文描述村庄生活做铺垫。‘编榆插柳作门篱’运用白描手法，简洁地勾勒出乡村田园生活中，村民就地取材，用榆柳构建门篱的质朴画面，富有生活气息。情感表达上，透露出一种对田园生活的熟悉与安然之情。在意境营造方面，描绘出一幅乡村日常且带有传统民俗氛围的画面，宁静而和谐。主题思想围绕田园生活中的邻里关系以及民俗活动展开，展现了乡村生活独特的魅力与秩序。

速览

《次韵嵩山田居杂咏 其二》是清代诗人书諴的作品，主题为田园、民俗、白描、质朴。邻曲区分自有宜，编榆插柳作门篱。 怪来老稚纷纷出，道是前村祈社时。