次韵嵩山田居杂咏 其三

译文

溪边的云彩淡淡地聚合又散开，正是阴晴不定的寒食节的时候。约好了邻家的老翁去耕种隔年的麦子，杏花飘落，小雨又细密如丝。

注释

耘（yún）

本义为除草，这里指耕种田地的农事活动。

宿麦（sù mài）

隔年成熟的麦，即冬小麦。

禁火

寒食节的习俗，寒食节期间禁止生火做饭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适又略带农忙氛围的乡村生活画卷。淡淡的溪云聚合又散开，既描绘出云的状态，又暗示着天气的变幻无常，奠定了一种空灵而略带神秘的氛围。‘不定阴晴禁火时’点明时间是寒食节，寒食节禁火的习俗融入其中，增加了传统节日的文化底蕴。写作手法上，先写景后叙事，前两句的写景为后两句的叙事做铺垫。前两句描写自然景象，后两句转向乡村中的农事活动，邻翁约着去耘麦，却逢杏花小雨成丝，将乡村生活的质朴与自然的美妙结合起来。情感表达上，透露出诗人对这种乡村田园生活的喜爱与享受，也有一种淡淡的闲适之感。主题思想围绕乡村生活展开，展现了乡村的自然风光、农事活动以及独特的民俗氛围。

速览

《次韵嵩山田居杂咏 其三》是清代诗人书諴的作品，主题为田园诗、闲适、写景、农事。溪云淡淡合还披，不定阴晴禁火时。 约得邻翁耘宿麦，杏花小雨又成丝。