立春有感

译文

战乱灾祸已经持续了三十年，东风暂且送来新一年的春天。寒梅卧在雪山中渐渐老去，柔弱的柳枝蒙着灰尘在路边显出新绿。喝酒时仿佛能看到昔日之事，吟诗时却很少有故乡之人相伴。春天的和暖气息早早地进入了桃花源，我想要寻找那桃花以急忙躲避秦朝般的乱世。

注释

杀运

指战乱、灾祸的气运，这里指战争灾祸持续的时期。

寥落

稀疏，这里指吟诗时故人稀少的状态，出自《文选·谢朓〈京路夜发〉诗》‘晓星正寥落，晨光复泱漭。’

赏析

从文学手法上看，首联采用对比，‘杀运’与‘东风’，‘三十载’与‘一年春’形成鲜明对比，强调了战争的漫长与春天来临的短暂。颔联运用拟人手法，‘寒梅卧雪’‘弱柳蒙尘’，赋予梅和柳以人的姿态，生动地描绘出在战乱环境下它们的状态，同时也是以景衬情，烘托出一种沧桑感。颈联通过‘对酒’‘吟诗’这两个动作，将往昔回忆与如今的孤独寂寥相联系，表达出对过去时光和故人的怀念之情。尾联运用典故，‘避秦’指代躲避乱世，表达出对和平宁静生活的向往。在意境上，整首诗营造出一种战乱未消而春天已至的矛盾氛围，既有寒冬残留的冷寂，又有新春带来的希望。主题思想围绕着对战乱的厌恶、对往昔的怀念以及对和平的渴望展开，情感真挚深沉，将诗人在特殊时期复杂的内心世界通过景物描写和典故等手法很好地表达了出来。

速览

《立春有感》是清代诗人李孔昭的作品，主题为感时伤事、怀念往昔、借景抒情、用典。杀运正当三十载，东风暂送一年春。 寒梅卧雪山中老，弱柳蒙尘路畔新。 对酒依稀当日事，吟诗寥落故园人。 阳和早入桃源去，…