感遇 其九
赤日荡灵魂，秋水澄心胸。
览观良已久，何用谋去从。
蚍蜉享朝景，自谓百年躬。
智愚迭相笑，万古同梦梦。
西南望悬圃，光气何熊熊。
玉英无败色，灵草有鲜容。
谁能追羽驾，炼药瑶池东。
览观良已久，何用谋去从。
蚍蜉享朝景，自谓百年躬。
智愚迭相笑，万古同梦梦。
西南望悬圃，光气何熊熊。
玉英无败色，灵草有鲜容。
谁能追羽驾，炼药瑶池东。
译文
炎热的太阳震荡着灵魂，秋天的江水澄澈内心。观看很久了，还用得着去谋划何去何从呢？蚂蚁享受早晨的景色，还自以为有百年的寿命。智者和愚人交替互相讥笑，自古以来都如同在迷梦之中。向西南眺望昆仑山上的悬圃，光彩气势多么盛大。美玉之花没有衰败的颜色，仙草有着鲜活的容貌。谁能够追随仙人的车驾，在瑶池东边炼制丹药呢？
注释
- 蚍蜉（pí fú）
- 一种大蚂蚁。常用来比喻微小的力量。
- 悬圃（xuán pǔ）
- 传说中神仙居住的地方，在昆仑山顶。
- 玉英（yù yīng）
- 这里指美玉之花，象征美好的事物。
- 灵草（líng cǎo）
- 仙草，带有神秘色彩的草，常与神仙之事相关。
- 羽驾（yǔ jià）
- 仙人乘坐的车驾，以羽为饰，形容其超凡脱俗。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘蚍蜉享朝景，自谓百年躬。智愚迭相笑，万古同梦梦’，将蚍蜉的短视和自满与智者愚者的互相讥笑对比，突出一种对世事的深刻洞察。在意境营造方面，诗中既有‘赤日荡灵魂，秋水澄心胸’这样带有强烈的感官冲击的描写，又有‘西南望悬圃，光气何熊熊。玉英无败色，灵草有鲜容’描绘出的仙境般的空灵意境。情感表达上，诗人流露出一种对人生的迷茫感和对超凡境界的向往。主题思想上，诗人通过对世间万象的观察和思考，表达了对世俗的愚妄的批判，以及对神仙境界的一种渴望，反映出诗人对人生意义的探索。
速览
《感遇 其九》是清代诗人朱鹤龄的作品，主题为批判世俗、向往仙境、人生迷茫、对比手法。赤日荡灵魂，秋水澄心胸。 览观良已久，何用谋去从。 蚍蜉享朝景，自谓百年躬。 智愚迭相笑，万古同梦梦。 西南望悬圃，光…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品