西江月

译文

天上有着三清的仙境，人间有三皇五帝的规制。佛祖、老子、孔子及其门徒，经史之中深深蕴藏着精妙的义理。偶尔有超凡脱俗之人出世，来阐明赤诚之心所含的玄奥智慧。月光终日照亮昏暗的道路，满眼都是蓬勃生长的事物。

注释

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境。

三皇五帝

三皇，指燧人(燧皇)、伏羲(羲皇)、神农(农皇)；五帝，指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜，是远古时代部落联盟首领，后被尊为华夏民族的祖先。

瞿昙

qú tán，释迦牟尼的姓，这里指代佛祖。

老氏

指老子，道家学派创始人。

仲尼

孔子的字。

赤子

指婴儿，这里比喻人心地纯洁善良。

玄珠

黑色明珠，比喻道家的道。

蟾光

月光。

黄芽

道教称从铅里炼出的精华。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了列举的手法，如‘天上三清真境，三皇五帝规模。瞿昙老氏仲尼徒’，将天上的仙境与人间的先圣等一一列出，结构整齐，增强了词的节奏感。在情感表达上，词中透露出一种对道、儒、佛等诸多文化内涵的崇敬与追慕之情，从对三清真境、三皇五帝、佛祖、老子、孔子等的提及可以感受到。在意境营造方面，通过‘蟾光终日耀昏衢。满目黄芽显露’构建出一种宁静而又充满生机的氛围，蟾光的照耀下，昏衢被点亮，黄芽显露象征着新生与希望。主题思想上，词融合了宗教、历史文化等元素，旨在传达出对古代智慧与超凡境界的向往与尊崇。

速览

《西江月》是宋代诗人薛式的作品，主题为崇敬感、文化融合、列举手法、宁静意境。天上三清真境，三皇五帝规模。 瞿昙老氏仲尼徒。 经史深藏妙素。 间有真人出世，来明赤子玄珠。 蟾光终日耀昏衢。 满目黄…