曹仁宪谨荣寿 其二

译文

您在士人中是有名的官吏，在学者中是贤能之人，经世济民的才华和文章都足以流传后世。往昔您在科举中桂香折桂、名列前茅，如今像那桃树结果庆贺您长寿千年。和诗之人如同金兰之友相聚，祝寿的队列好似玉笋排列整齐。我也怀着诚心一同献上颂词，只惭愧自己微末的文才写成此篇。

注释

经济

经世济民，治理国家，救济百姓。如杜甫《上水遣怀》诗：‘古来经济才，何事独罕有。’

赓（gēng）诗

和诗，依照别人诗的韵脚或内容作诗。

金兰

原指朋友间感情投合，后来用做结拜为兄弟姐妹的代称。出自《易·系辞上》：‘二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。’

玉笋

这里形容人物仪态美好，也可比喻优秀子弟众多。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗的手法，如‘昔日桂香标第一，今朝桃实庆三千’，‘桂香’对‘桃实’，‘标第一’对‘庆三千’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。从情感表达来看，全诗充满了对曹仁宪的崇敬与赞美之情，先从其才学和政绩方面赞扬，然后通过往昔的荣耀和今朝的寿辰来表达美好祝福。在意境营造上，通过‘桂香’让人联想到科举高中的荣耀场景，‘桃实’则营造出长寿多福的喜庆意境。主题思想明确，主要是对曹仁宪的赞美与祝寿。整体风格较为典雅，用词得体，通过多种意象的组合完成了对人物的颂扬。

速览

《曹仁宪谨荣寿 其二》是清代诗人魏莹的作品，主题为祝寿、赞美、崇敬、用典。士中名吏学中贤，经济文章尽可传。 昔日桂香标第一，今朝桃实庆三千。 赓诗人是金兰集，祝寿班同玉笋联。 我也有心齐献颂，…