赠武林施止莽爟

译文

茫茫无际的天涯下着雨，伴随着从西方吹来的万里长风。所居住的地方秋草已经凋零干净，怎忍心面对这百花盛开的花丛。内心宁静的人心中多有奇妙的想法，有谁能和高尚的道义相同呢？在异乡惊喜地会面，这一天的情谊无穷无尽。

注释

莽莽（mǎng mǎng）

形容广阔无边的样子。

爟（guàn）

古书上指举火，这里是人名中的字。

赏析

从文学手法上看，首联‘莽莽天涯雨，从西万里风’采用了景物描写的手法，通过描绘广阔的天涯雨和万里长风，营造出一种宏大、苍茫的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联‘所居秋草净，忍对百花丛’中，‘秋草净’与‘百花丛’形成鲜明对比，以秋草的衰败衬托百花的艳丽，可能暗示着时光的流逝或者境遇的不同。颈联‘静者心多妙，何人高义同’直接抒情议论，表达对内心宁静之人的赞赏以及对同道之人的寻觅。尾联‘异方惊会面，此日意无穷’回归到会面这一事件，‘惊’字写出了会面的惊喜之情，‘意无穷’则把这种惊喜与感慨进一步升华，体现出对这次会面的珍视。在情感表达上，既有对友人的相逢之喜，又有对高尚道义的向往与追寻。在意境营造方面，整体意境开阔而又略带惆怅，从宏大的风雨天涯到微观的花草，再到抽象的心境与道义，意境丰富多变。主题思想上，主要表达了与友人在异乡相逢的惊喜之情，以及对同道之人的期许。

速览

《赠武林施止莽爟》是清代诗人朱景英的作品，主题为异乡逢、抒情、写景、惆怅。莽莽天涯雨，从西万里风。 所居秋草净，忍对百花丛。 静者心多妙，何人高义同。 异方惊会面，此日意无穷。