秋郊早行 其三

译文

沟渠田埂处处都飘着稻花的香气，流水边、竹林外有柴门紧闭的村庄。天刚亮汲水的桔槔声就聒噪刺耳，秋天的田野里农事终究没有荒废。

注释

沟塍（gōu chéng）

沟渠和田埂。塍，田间的土埂子。

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具。

侵晓

天快亮时，拂晓。

聒（guō）耳

声音吵闹刺耳。

端不

终究不，的确不。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。前两句勾勒出一幅乡村秋景图，简单几笔描绘出稻田飘香、柴门竹庄的景象，将乡村秋郊的风貌生动地展现出来。在情感表达方面，诗人对这种乡村生活有着一种欣赏和欣慰之情。看到处处稻花香，感受到秋田的农忙，体现出对乡村农事有序进行的一种积极肯定。在意境营造上，充满了田园气息，稻香、柴门、竹庄、桔槔声等元素，共同营造出一种质朴、宁静而又充满生机的田园意境。主题思想主要是描绘秋郊的乡村景象，展现农忙的情景，表达对乡村农事生活的肯定与欣赏。

速览

《秋郊早行 其三》是清代诗人朱景英的作品，主题为田园诗、写景、农事、白描。沟塍处处稻花香，水外柴门竹外庄。 侵晓桔槔声聒耳，秋田端不废农忙。