三月十二日任伯卿承恩同门轩驺柱过留饮署斋家僮出瓶花置席右吟赏移时抵暮分数枝送归骑诘朝惠我隹什依韵奉酬，四章 其二

译文

在尘世中为了虚名而奔波追逐，清闲之福有谁能体会到这种情感呢？于是就与瓶中的花结下了前世的缘分，在春寒之中甘愿忍着寒冷坐到天亮。

注释

黄埃（huáng āi）

黄色的尘土，这里指代尘世的纷扰。

夙契（sù qì）

指前世的因缘，这里表示诗人与瓶花之间仿佛有一种前世就结下的缘分。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句将人们对浮名的追逐和对清福的忽视进行对比，突出了‘清福’的难得与珍贵。在情感表达方面，诗人表达了对追逐浮名现象的厌倦，以及对享受清福的向往，这种情感通过对与瓶花相处情境的描写得以体现。在意境营造上，‘瓶花’这一意象构建出一种清幽雅致的氛围，与尘世间的‘浮名’形成鲜明的对照，烘托出诗人内心对宁静、闲适生活的渴望。主题思想上，传达出对世俗价值观的一种反思，倡导人们关注内心真正的感受，珍惜清福。

速览

《三月十二日任伯卿承恩同门轩驺柱过留饮署斋家僮出瓶花置席右吟赏移时抵暮分数枝送归骑诘朝惠我隹什依韵奉酬，四章 其二》是清代诗人朱景英的作品，主题为厌浮名、喜清福、托物情、对比法。黄埃征逐为浮名，清福何人识此情。 便与瓶花成夙契，春寒爱忍坐天明。