正月十八日邀那西林兰泰余退如任伯卿李蘧庵本楠王亮斋王曲台执礼集澹怀轩即事 其六

译文

花朵与花朵相对，叶子与叶子相衬，每一曲径都留存着一段芬芳。自己嘲笑自己爱欲的根源牵扯不断，就像那个穿绯色官服的司马本来就很张狂。

注释

勾留

停留；耽搁。在这里形象地写出了香气仿佛在曲径之处有所停留。

爱根

爱欲的根源。佛教语，常表达对尘世情感欲望根源的一种看法。

著绯（zhuó fēi）

穿绯色的官服。绯色，红色，在古代为官员服饰的一种颜色。

司马

古代官职名。这里可能是诗人以某个司马的典故或者形象来比喻自己，可能暗示自己有着司马一般的某些特性。

赏析

从文学手法上看，首句‘花花相对叶相当’运用了简单而直接的白描手法，描绘出花朵与叶子相互映衬的画面，给人以直观的视觉美感，奠定了一种清新自然的氛围。‘一曲勾留一段香’则进一步通过描写曲径通幽之处都留存着香气，从视觉到嗅觉进一步渲染这种美好的氛围。情感表达上，诗的后两句转为自嘲，‘自笑爱根牵未了’直白地表达出自己被某种情感或者欲念所牵绊难以释怀的状态。‘著绯司马本来狂’运用典故，以司马自比，暗示自己本身就有着一种张狂不羁的性情，使这种自嘲又带有一种旷达之感。在意境营造上，前两句营造出一种充满生机、美好而宁静的自然意境，后两句则从这种意境中突然转入对自身内心世界的剖析，形成一种鲜明的对比。主题思想围绕着对自身性情以及内心难以割舍的情感牵绊的思考与自嘲。

速览

《正月十八日邀那西林兰泰余退如任伯卿李蘧庵本楠王亮斋王曲台执礼集澹怀轩即事 其六》是清代诗人朱景英的作品，主题为白描、自嘲、清新、用典。花花相对叶相当，一曲勾留一段香。 自笑爱根牵未了，著绯司马本来狂。