秋昼苦热与李槎寄施韨堂坐澹怀轩即事有作 其二

译文

在三间屋子里行吟坐啸，吃完饭睡足之后喝一杯茶。不习惯逢迎他人就像隐士一般，还未偿还笔墨之债就像那避债的逋家。宋祁（元之）的笺疏功夫深厚备受重视，李白（白也）的诗篇满是浪迹天涯的豪情。想要和故旧之人一同感受寂寞，在晚风中享受贝多花带来的惬意。

注释

碊（jiān）茶

浓茶。碊，浓茶的一种说法。

逋家

逋，本义为逃亡、逃跑，这里‘逋家’可理解为逃避债务（笔墨债）的人，类似林逋有梅妻鹤子的闲逸自在，诗人借此表达自己自在的状态。

元之

宋祁，字子京，小字选郎，宋代官员、著名文学家、史学家、词人。这里提及他的笺疏工作，其笺疏有一定的文学价值和学术意义。

白也

指李白，‘白也’这种称呼常见于古人诗文中，李白诗篇多有浪迹天涯的豪放气概。

陈人

旧人，这里可理解为和自己有相同境遇或者相同情趣的故旧之人。

贝多花

花名，在诗中营造出一种宁静美好的氛围，诗人享受晚风与贝多花相伴的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘元之笺疏’‘白也诗篇’分别引用宋祁和李白的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人通过描述自己的生活状态，如‘不惯逢迎’‘未偿笔墨’，表达出一种随性自在、不慕世俗的情怀，同时又有一种对自己文学创作和生活状态的自嘲。在意境营造上，‘行吟坐啸三间屋’‘晚风消受贝多花’勾勒出一种闲适、宁静而又略带寂寥的氛围。主题思想上，传达出诗人安于自己的生活，不屑逢迎，在文学喜好和寂寞的生活状态中寻找自我价值的思想。

速览

《秋昼苦热与李槎寄施韨堂坐澹怀轩即事有作 其二》是清代诗人朱景英的作品，主题为闲适、隐逸、用典、自嘲。行吟坐啸三间屋，饭罢眠馀一碊茶。 不惯逢迎如隐客，未偿笔墨似逋家。 元之笺疏专门重，白也诗篇浪迹赊。 要与陈人同寂寞，…