瓶花 其四

译文

微风轻轻吹拂，瓶花的影子纤细而摇曳，为了守护残留的花香而不卷起帘子。随意地数着几点落花，这引得美妙的思绪涌上笔尖。

注释

飘飐（piāo zhǎn）

飘动、摇曳的意思，常用来形容物体在风中的姿态。

纤纤（xiān xiān）

形容细长或柔美，这里形容瓶花影子的纤细柔美。

馀香（yú xiāng）

残留的香气，这里指瓶花散发的香气。

绮思（qǐ sī）

美妙的思绪，多指文学创作方面的灵感和情思。

赏析

从文学手法来看，首句‘轻风飘飐影纤纤’运用了视觉描写，‘飘飐’一词生动地写出了瓶花在微风中的动态，‘影纤纤’细致地描绘出瓶花影子的纤细柔美，给人以灵动之感。‘为护馀香不卷帘’则是通过人物的行为来侧面烘托瓶花的香气，不卷帘是为了护香，可见花香的诱人。情感表达上，诗人对瓶花有着一种珍视和喜爱之情，这种情感通过护香、赏落花等行为表现出来。在意境营造方面，诗中构建了一个静谧、雅致的环境，有轻风、瓶花、落红，充满了诗意。主题思想围绕着瓶花展开，通过对瓶花的细致观察与描写，表达出诗人对瓶花的喜爱以及在瓶花相伴下的闲情雅致。

速览

《瓶花 其四》是清代诗人朱景英的作品，主题为咏物、抒情、闲情、雅致。轻风飘飐影纤纤，为护馀香不卷帘。 几点落红随意数，引他绮思上毫尖。