感兴 其二
鸾鹤无卑响，松柏无凡枝。
寥天邈何闻，幽谷暗勿知。
翔者高且远，植者古以奇。
物各有本性，人乃盭窒之。
风不散太音，雪不虐贞姿。
昭质完无亏，造物岂有私。
寥天邈何闻，幽谷暗勿知。
翔者高且远，植者古以奇。
物各有本性，人乃盭窒之。
风不散太音，雪不虐贞姿。
昭质完无亏，造物岂有私。
译文
鸾鸟与鹤不会发出低卑的声响，松柏没有平凡的枝条。辽阔的天空高远能听到什么呢，幽深的山谷昏暗又能知道什么。飞翔的鸾鹤既高且远，挺立的松柏古老而奇特。事物各自有其本来的特性，人却违背并阻塞它。大风不能吹散宏大的声音，大雪不能残害坚贞的姿态。美好的品质完美无缺，造物主难道有偏私吗？
注释
- 寥（liáo）天
- 辽阔的天空。
- 邈（miǎo）
- 遥远。
- 盭（lì）窒
- 违背、阻塞。
- 太音
- 指宏大的声音。
- 昭质
- 美好的品质。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前六句以鸾鹤、松柏起兴，通过描述鸾鹤的鸣声与松柏的枝态，来引出后面关于事物本性的思考。如‘鸾鹤无卑响，松柏无凡枝’，直接描绘出鸾鹤与松柏的不凡之处，对仗工整，使诗句富有节奏感。在情感表达方面，诗人对自然之物的本性被人违背阻塞表示不满，体现出一种对自然规律被破坏的愤懑之情。在意境营造上，诗中构建了寥天、幽谷的宏大与幽深的景象，还有鸾鹤高飞、松柏挺立的画面，意境开阔又不失深沉。主题思想上，强调万物有其本性，批判人类违背自然本性的行为，有一定的哲理意味。
速览
《感兴 其二》是清代诗人朱景英的作品，主题为比兴手法、批判现实、自然哲理、意境开阔。鸾鹤无卑响，松柏无凡枝。 寥天邈何闻，幽谷暗勿知。 翔者高且远，植者古以奇。 物各有本性，人乃盭窒之。 风不散太音，雪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品