赠仙根南行
骊驹出饯赋南征，酒满金樽空复情。
落叶秋风添别绪，青山红树送君行。
千秋真赏怀吴苪，盖世奇才爱贾生。
海底珊瑚无限好，一枝红压赤嵌城。
落叶秋风添别绪，青山红树送君行。
千秋真赏怀吴苪，盖世奇才爱贾生。
海底珊瑚无限好，一枝红压赤嵌城。
译文
骑着骊驹出来饯别你踏上南行之旅，金樽里盛满酒也难以表达这空落的离情。秋风扫落叶增添了离别的愁绪，青山和红树为你送行。心中怀着对吴芮千秋以来真正的赏识，也喜爱有盖世奇才的贾谊。海底的珊瑚无限美好，你这一枝（喻指仙根）将在赤嵌城绽放光彩。
注释
- 骊驹（lí jū）
- 纯黑色的马。亦泛指马。古时送别时常常提及。
- 饯（jiàn）
- 设酒食送行。
- 吴苪（wú ruǐ）
- 汉初的异性诸侯王，此处以其指代有才能或品德出众之人。
- 贾生（jiǎ shēng）
- 指贾谊，西汉著名政论家、文学家，年少有才，这里用来称赞友人有盖世奇才。
- 赤嵌城（chì kàn chéng）
- 地名，是送别友人要前往的地方。
赏析
在写作手法上，首联‘骊驹出饯赋南征，酒满金樽空复情’直叙送别之事，‘酒满金樽空复情’以酒满而情空形成对比，突出离情之深沉。颔联‘落叶秋风添别绪，青山红树送君行’，通过描写秋风落叶这一萧瑟之景，渲染出离别的哀伤氛围，同时青山红树送行人的拟人手法又给送别增添了一丝温情。颈联‘千秋真赏怀吴苪，盖世奇才爱贾生’运用典故，以吴芮和贾谊来类比仙根，表达对仙根才华的高度赞赏。尾联‘海底珊瑚无限好，一枝红压赤嵌城’则是一种美好的祝愿与期许，将仙根比作海底美好的珊瑚，相信他到赤嵌城后能大放异彩。从情感表达来看，全诗饱含着对友人仙根离别的不舍之情，同时又对友人的才华给予高度肯定，对友人的未来充满期望。在意境上，既有秋风落叶的萧索，又有青山红树的温馨，意境丰富。主题思想主要是送别友人，表达对友人的情谊、赞赏和祝福。
速览
《赠仙根南行》是清代诗人吕汝修的作品，主题为送别诗、借景抒情、用典、赞美。骊驹出饯赋南征，酒满金樽空复情。 落叶秋风添别绪，青山红树送君行。 千秋真赏怀吴苪，盖世奇才爱贾生。 海底珊瑚无限好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品