蛛网

译文

在寂静无人的地方，蜘蛛结了很多网。琴案上的灰尘还没有擦净，镜匣有难以磨灭的遗憾。吐出的丝惊讶于像蚕作茧一样，张开网疑似可以网罗麻雀。每年到了瓜果节的时候，向织女星祈求智巧。

注释

琴床（qín chuáng）

琴案，放置琴的器具。

镜匣（jìng xiá）

盛梳妆用品的匣子，其中装有可以用来梳妆的镜子等物。

吐讶（tǔ yà）

吐出（丝）令人惊讶。讶，在这里表示惊讶的情绪。

雀可罗（què kě luó）

麻雀可以被网罗。出自成语‘门可罗雀’，表示门庭冷落。

乞巧（qǐ qiǎo）

旧时风俗，农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧，称为‘乞巧’。

星娥（xīng é）

指神话传说中的织女。

赏析

这首诗从蛛网入手，描绘出一种寂静、落寞的意境。首联‘寂寞无人处，蜘蛛结网多’直接点明地点的寂静无人，蜘蛛结网多更衬托出环境的清幽冷寂。颔联‘琴床尘未净，镜匣恨难磨’运用了借物抒情的手法，琴床的灰尘未净，镜匣带着难以消散的遗憾，暗示着这里久无人迹，曾经使用琴床和镜匣之人已离去或者这里有一段被遗忘的故事，将情感融入到景物描写之中。颈联‘吐讶蚕为茧，张疑雀可罗’描写蛛网的形态和功能，像蚕茧一样的网丝，疑似可以网罗麻雀，细致入微地刻画了蛛网的特征。尾联‘年年瓜果节，乞巧问星娥’将视角转换到传统的乞巧节，在这个充满希望和美好的节日里，与前面的寂寞冷清形成鲜明对比，有一种淡淡的惆怅之感。主题思想围绕着寂寞、冷清的环境展开，同时又包含着对往昔的怀念或者某种难以言说的情感。

速览

《蛛网》是清代诗人许廷壁的作品，主题为寂寞、借物抒情、写景、惆怅。寂寞无人处，蜘蛛结网多。 琴床尘未净，镜匣恨难磨。 吐讶蚕为茧，张疑雀可罗。 年年瓜果节，乞巧问星娥。